“Although Rodriguez is restricted by a mane and a mask, he makes a soulful beast, crouching on a throne and looking at Belle with pained, troubled eyes. We know he doesn’t want her to see him like this. His mournful rendition of “If I Can’t Love Her” evokes another touching musical moment, “This Nearly Was Mine” in “South Pacific.”